Carine De Cooman

Rouwbetuigingen

Craeye Lieve

12/11/2024

Beste Ben en familie, innige deelneming

Familie De Gieter-Feyaerts

30/10/2024

Ons oprecht medeleven, wij wensen de familie heel veel sterkte...

Dominique Vanhecke

30/10/2024

Veel sterkte aan Nick, Aelis en de hele familie.

De Vleminck-Boulangier

27/10/2024

Onze oprechte deelneming, sterkte aan de familie

Anne en Luc Jans- De Geyndt -

26/10/2024

Onze deelneming aan de hele familie voor het overlijden

Dirk Dhertoge

25/10/2024

Mijn oprechte gevoelens van deelneming. Tracht troost en steun te vinden in de vele mooie herinneringen die jullie ongetwijfeld aan Carine hebben.

Eddy Malfroid - Betty Vanden Eynde

24/10/2024

Onze oprechte deelneming, heel veel sterkte.

Jan en Christa De Coster - Bronselaer

22/10/2024

Onze oprechte deelneming bij het verlies van Carine. Veel sterkte aan de familie.

Gilberte De Bolle

22/10/2024

Onze oprechte deelneming, veel sterkte aan Tim en de hele familie.

Peter Verbeken en familie

22/10/2024

Gecondoleerd met het verlies van Carine. We willen jullie heel veel sterkte toewensen en hopen dat jullie troost zullen vinden in de vele, mooie herinneringen.

Sunaert-Monté

22/10/2024

Oprechte deelneming bij uw verlies, en veel sterkte. Firmin en Lutgart Sunaert-Monté

Paul en Marianne, Heist aan zee.

22/10/2024

Onze deelneming bij het overlijden van “ons Carine” zoals Lydia haar noemde. Veel sterkte in jullie verdriet.

Willy Vanroose

22/10/2024

Met de meest innige deelneming.

Van Holder-Sorgeloos

22/10/2024

Innige deelneming bij het overlijden van Carine. Veel sterkte in deze moeilijke periode. Ze zorgde er steeds voor dat proosdij op tijd werd schoongemaakt in de herfst en winterperiode, de vele afgevallen blaadjes zorgden soms voor gevaarlijke situaties. Bedankt om zo'n goeie buurvrouw te zijn. Mario, Carine, Jelle, Lenn en Niel

Erik De Cooman - Gisela De Donder

22/10/2024

Beste Ben, Tim, Nick en tante Gaby Onze innige deelneming en sterkte bij het afscheid van Carine. Door mijn ziekte kan ik niet aanwezig zijn bij het afscheid en de koffietafel maar mijn gedachten zijn er wel bij. Het laatst sprak ik haar 2 jaar geleden in De Parel en hadden het over ons beider gezondheids problemen. Met ons oprecht medeleven.

Vanholder Carla

22/10/2024

Mijn oprechte deelneming bij het overlijden van Carine , steun elkaar in deze moeilijke periode en Carine zal voor jullie altijd een sterretje aan de hemel zijn Vanholder Carla

Geeroms Eddy

22/10/2024

Onze oprechte deelneming Eddy Geeroms en van Vlaenderen Jeanine

Nele Vergalle

22/10/2024

Ben en familie, In naam van mezelf maar zeker ook in die van onze cliënten en collega’s van De Okkernoot, wens ik jou heel veel sterkte bij het verlies van je echtgenote , mama, oma… Woorden schieten tekort…

Ann Priem

22/10/2024

Onze oprechte deelneming. Veel sterkte.

Etienne & sabeth De leu De Leu-Orinx

22/10/2024

Beste Familie, Innige deelneming, Woorden kunnen een troost zijn Maar ' t is de tijd die het verdriet verzacht... Daarom voor nu Heel veel sterkte En voor de toekomst rust en kracht! Veel liefs Sabeth

Betty Spiers en Patric De Pauw

22/10/2024

Beste Ben en familie, het droevige nieuws heeft me diep geraakt. We zullen Carine missen op de bijeenkomsten van de studiegenoten. Laat de mooie herinneringen en de steun van familie en vrienden de pijn en het verdriet verzachten. We zijn met onze gedachten bij jullie.

Els Van Biervliet

22/10/2024

Innige deelneming bij het veel te vroege afscheid van Carine. Sterkte allemaal.

Andre van den Hoeck- Maria Lissens

22/10/2024

MET OPRECHTE DEELNEMING Ik heb geen woorden voor het verschrikkelijke verlies. Ik zou willen dat het anders was en ik wens jullie alle sterkte en kracht voor de komende periode.

Danielle De Paduwa

22/10/2024

Mijn oprechte deelneming bij het overlijden van Carine. Veel sterkte voor haar familie toegewenst.

Rhonda Derijnck

21/10/2024

Beste Ben en kinderen, het spijt me dat Carine ons al zo vroeg moet verlaten. Ik heb haar gekend als medestudente farmacie, en vind het jammer om deze collega te moeten missen. Veel sterkte voor jullie en de familie

Desert Marleen - Eeckout

21/10/2024

Onze oprechte deelneming bij het veel te vroege overlijden van Carine. We wensen jullie heel veel sterkte om dit grote verlies te dragen.

Jacqueline, Daniel en Andre Rooseleir Cardoen

21/10/2024

Innige deelneming en veel sterkte aan de familie.

Hilde Slagmulder

21/10/2024

Veel sterkte in deze heel moeilijke periode. Onze oprechte deelneming. Wim en Hilde Cortvrindt Slagmulder

Trees en Max Van Schoors-Coninx

21/10/2024

Lieve Nick en familie Wij wensen jullie veel sterkte in deze moeilijke tijd.

Vanden Driessche-Moyson

21/10/2024

Onze oprechte deelneming voor dit groot verlies

Michel en Renate Druart-Vanroose

21/10/2024

Onze oprechte deelneming bij het veel te vroege overlijden van Carine. We wensen jullie heel veel sterkte om dit grote verlies te dragen.

De familie Staelens (SoriaBel)

21/10/2024

Met oprecht medeleven willen wij u onze diepste deelneming betuigen met het verlies van Carine. Mijn vader had altijd veel respect en waardering voor de fijne samenwerking en het warme contact dat jullie hadden. Ik hoop dat u troost vindt in de mooie herinneringen die u samen deelde. In gedachten bij u in deze moeilijke tijd.

Luc Vandepitte

21/10/2024

Verrast om het droevige nieuws van het overlijden van Carine te vernemen. De Farma81 vrienden verliezen een warme vriendelijke studiegenote. We hopen dat de herinnering aan al het mooie en goede dat jullie, als echtgenoot, kinderen, familie samen met haar beleefden, jullie hart mag verwarmen en dat jullie bij elkaar steun vinden om dit verlies te verwerken. Met warme groeten, Luc Vandepitte en echtgenote.

Dirk en Nadine Dewettinck-Vanwijnsberghe

21/10/2024

Beste Ben, beste familie, Onze oprechte deelneming en veel sterkte.

Lutgarde Langendries

21/10/2024

Onze oprechte deelneming en heel veel sterkte aan de ganse familie. Wij wensen jullie veel kracht om dit grote verlies te dragen Eddy en Lutgarde De Vos Langendries

Anne Desterke en Jan Depoorter

21/10/2024

Carine, een ambitieuze medestudente van de lichting 1981, immer vriendelijk , immer goedlachs en altijd hulpvaardig. We gaan je missen op onze samenkomsten! Innige deelneming aan de hele familie.

Desert Vera en familie

21/10/2024

Onze oprecht medeleven van het te vroeg overlijden van Carine ,mijn dorpsgenoot ,klasgenoot en leeftijdsgenoot . Wij wensen jullie veel sterkte in deze moeilijke tijd .

Marie Louise en Anne Mie

21/10/2024

Gaby,Ben,Carla en familie Onze oprechte deelneming bij het heengaan van Carine. Veel kracht en moed gewenst in deze moeilijke tijd Langhendries Marie Louise en De Braeckenier Anne Mie

Fam. Verbeirens E.

21/10/2024

Tim en familie, onze oprechte deelneming bij het veel te vroeg heengaan van jullie mama en echtgenote. Koester vooral de mooie herinneringen aan haar. Nog veel sterkte gewenst.

Marc & Monique Vandenhaute-Delplace

21/10/2024

Woorden voor zoveel verdriet zijn er niet. Wij zijn geschokt en sprakeloos. Het is moeilijk de juiste woorden te vinden maar weet, dat we in gedachten bij jullie zijn! Oprechte deelneming en veel sterkte aan gans de familie

Fam. Hilde en Jan De Vlaminck- De Cooman

21/10/2024

Liefste tante Gaby, Ben, Nick, Tom, Karla en familie. Ons diep medeleven bij het te vroege afscheid van Carine. Carine zal voor altijd in ons hart blijven en we danken haar om de inzet en de schakel te zijn bij het verbinden van de ganse familie De Cooman.

Patricia Vanbelle

21/10/2024

Heel erg geschrokken toen ik het overlijden van Carine vernam. Wij speelden enkele jaren samen volleybal bij VC Winnik. Zowel op als naast het veld was Carine heel rustig en vriendelijk. Later kwamen we mekaar nog wel eens tegen in Denderwindeke en we hadden altijd een fijne babbel over onze gezinnen en familie. Ons oprecht medeleven in jullie verdriet. Mogen de mooie herinneringen jullie troost en moed schenken in deze moelijke momenten. Patricia & Chris Blanche & André

Van Rossem Sonja

21/10/2024

Innige deelneming en veel sterkte met het verlies van je echtgenote/mama

Danny en Myriam Leirens-Van Asbrouck en kinderen

21/10/2024

Wij wensen jullie veel sterkte en moed in deze moeilijke tijd en bieden jullie onze oprechte deelneming aan .

André en Maria Van Asbrouck-De Winne

21/10/2024

Onze Innige deelneming aan de ganse familie. Veel sterkte !

Martin Warnez

21/10/2024

Beste Ben, beste familie, Het nieuws van het overlijden van mijn studiegenoot Carine heeft me diep geraakt. Wat me over Carine heel goed is bijgebleven is mijn respect en waardering voor haar. Ze was een warm en vriendelijk persoon, een gemotiveerde studente en iemand die altijd oprecht geïnteresseerd was in de ander. Ik kan heel goed begrijpen dat haar afwezigheid heel erg gevoeld zal worden. Ik wens jou, de kinderen en iedereen die haar dierbaar was veel kracht en troost toe in deze moeilijke tijd. Moge mijn herinneringen aan haar warme persoonlijkheid jullie steun en troost bieden. Mijn oprechte deelneming.

Louis en Francine De Geyndt-Mostinckx

21/10/2024

Aan de familie van Carine, Beste Tim, Wij vernamen het overlijden van je mama. Na een maandenlange strijd tegen deze vreselijke ziekte werd zij verlost. Jullie blijven nu immens verdrietig en verweesd achter. Carine was jarenlang onze apothekeres die ons steeds heel vriendelijk, met kennis van zaken en zoekend naar het geschiktste geneesmiddel, bijstond en bediende. Wij wensen jullie heel veel sterkte bij dit afscheid en bieden jullie onze intense gevoelens van medeleven aan.

Myriam suys

21/10/2024

Onze oprechte deelneming aan de familie,veel sterkte. Rik,Myriam,An Suys

Sabine De Beule, Atmoz Consult

21/10/2024

Beste Nick en familie, Een dierbare afgeven doet altijd pijn en vraagt tijd om dit een plaats te geven maar op termijn zullen de mooie herinneringen aan de mama de bovenhand nemen. Heel veel sterkte aan jullie allen !

Philip De Rop

21/10/2024

Innige deelneming, veel sterkte aan je hele familie, Nick.

Frank Van Weehaeghe

21/10/2024

Innige deelneming en heel veel sterkte aan de ganse familie.

De Freyn Anne-Marie

20/10/2024

Mijn oprechte deelneming aan de familie en vrienden van Carine. Carine die ik kende als een lieve schoolvriendin.

Fabienne Timbermont

20/10/2024

Gaby en familie, Mijn oprecht medeleven bij het verlies van jullie dochter, echtgenote, mama, zus... Een oneerlijke strijd tegen een gemene ziekte... Veel sterkte allemaal en laat de mooie herinneringen samen een baken van troost zijn. Fabienne Timbermont

Ooghe micheline en jp Tribout

20/10/2024

Oprechte deelneming met het overlijden van Carine. Veel sterkte aan gans de familie. Tribout Jean Paul en Ooghe Micheline.

Peggy De Meyer - Jos Van Rossem

20/10/2024

Onze oprechte deelneming. Heel veel sterkte. Koester vooral de fijne momenten en vergeet nooit uit het oog is niet uit het hart.

Sarah Colpaert

20/10/2024

Mijn oprechte deelneming bij het verlies van Carine. Veel sterkte in de komende tijd .

Jos en Criss Asselman-Segers

20/10/2024

Met onze oprechte deelneming aan de ganse familie. We wensen jullie veel sterkte toe bij dit veel te vroege afscheid van een heel sympathieke en steeds correcte collega. Jos en Criss

Marcel- Marie Paul Goossens

20/10/2024

Oprechte deelneming aan de familie.

Leo De Cooman

20/10/2024

Hevig schrikken bij de persoonlijke telefonische mededeling door Carine en Ben. Toevallig kende ik de vreselijke ziekte, die ook een collega geveld had. En nu toch weer schrikken door het nieuws van het heengaan van mijn petekind. Alhoewel verwacht, blijft toch altijd de hoop op uitstel... Carine, wij zagen elkaar niet meer zo dikwijls. De fysische afstand bleef wel dezelfde, maar de leeftijd maakt die wel moeilijker te overbruggen. Bedankt dat ge ons met uw ouders zijt komen bezoeken toen tante Lisou nog leefde. Ik ben toen tien jaar thuis gebleven. En nu ben ik zelf oud en versleten. Af en toe zond ge mij een foto van een plant of beestje, waar ge meer wilde over weten. Ik zag op uw Facebook foto's, die tonen, dat ge een hart had (hebt!) voor de natuur en voor mooie landschappen, die uw grootvader met genoegen zou schilderen. De enige troost voor uw mama, uw man en kinderen en voor ons allemaal, is dat ge rustig hebt mogen overstappen in de eeuwige vrede. Vaar wel, Carine, en tot ziens!

Paula Van Vreckem

20/10/2024

Onze oprechte deelneming in dit groot verlies. Familie Luc De Jonge - Van Vreckem

Defrere Danny - Van Neygen Martine

20/10/2024

Onze oprechte deelneming. Veel sterkte.

Wendy (familiezorg)

20/10/2024

Innige deelneming aan de ganse familie, veel sterkte in deze moeilijke tijd..

Els Crabbe

20/10/2024

Gaby, Tim en de hele familie Het was even verschieten bij het lezen van het overlijdingsbericht van Carine. Veel te vroeg wordt ze jullie ontnomen. Een verlies dat door velen zijn tijd zal nodig hebben om te verwerken en een plaats te geven. Carine was een hele goede buur in Ternat en bouwde jullie apotheek uit tot een mooie zaak. Het bekomen van onze ouderswoning maakte het jullie mogelijk om nog grotere verbouwingen te doen en te bekomen waar zo al zo lang naar trachtte. Spijtig genoeg heeft ze er niet lang kunnen van genieten. Koeter de vele herinneringen en bewaar ze in jullie harten. Veel sterkte in deze oh zo moeilijke periode. Els Crabbe & Micky Marissens, Reini, Jitse & Sara met Vinz en Leno

Gino Standaert

20/10/2024

Oprechte innige deelneming, en veel sterkte .

Clement Herremans

20/10/2024

Oprechte deelneming aan de familie

roger bruyland -vanderspinnen

20/10/2024

oprechte deelneming aan de familie

Rik en Kathleen Van Hauwe- Van Bever

20/10/2024

Onze oprechte deelneming.

Katrien De Vleeschouwer

20/10/2024

Oprecht medeleven bij het veel te vroege afscheid van Carine! Veel sterkte,steun en troost bij elkaar om dit intens gemis te verwerken.

De Meyer Denis

19/10/2024

Mijn innig medeleven met het verlies van jullie geliefde.

Candy De Smet

19/10/2024

Tim en familie Mijn oprechte deelneming met dit veel te vroege afscheid van jullie geliefde. Ik wens jullie veel sterkte en steun in deze moeilijke periode.

De Troy Kris

19/10/2024

Oprechte Deelneming bij dit veel te snel heengaan. Sterkte aan de familie. Kris De Troy

Van Waeyenberghe Dino

19/10/2024

Innige deelneming

Wanda Bellemans

19/10/2024

Oprechte deelneming in dit zwaar verlies. Ik wens de familie veel moed en sterkte bij het overleven ervan.

Joke, Patrick en kinderen

19/10/2024

Innige deelneming aan de familie.

Schoenmaekers Paul

19/10/2024

Onze oprechte deelneming bij dit zware verlies! Koester de mooie herinneringen!

Willy & Linda Dejonckheere Vandenhaute

19/10/2024

Onze oprechte deelneming en veel sterkte aan gans de familie in deze moeilijke dagen.

Wim Geeroms

19/10/2024

Beste Nick, mijn oprechte deelneming met het verlies van je moeder. Koester de mooie herinneringen. Ik wens je veel sterkte.

Ulin Ingrid

19/10/2024

Innige deelneming

Georges en Rozemie Vande Winkel-Steyaert

19/10/2024

Oprechte deelneming.

De saeger Linda

19/10/2024

Heel veel sterkte

De Cooman Jasper - Andries Eveline

19/10/2024

Carine betekende veel voor haar familie. Veel sterkte bij de verwerking van het afscheid en dat de mooie herinneringen mogen blijven voortbestaan.

Miriam Rutten - Van Laethem

19/10/2024

Er is niets dat voorgoed verdwijnt, als men de herinnering bewaart. Oprechte deelneming Miriam Rutten - Van Laethem en kinderen Kirsten en Jens

Rita De Geyndt

19/10/2024

Mijn oprechte deelneming en sterkte voor de familie. Koester de mooie herinneringen. Het was altijd aangenaam om met haar mogen samen te werken. Een zeer correct en sympathiek persoon. Rita van de BV Marc Meert/Ternat

De cooman Greta

19/10/2024

Onze oprechte deelneming en veel sterkte aan gans de familie van de familie Anckaert De cooman

Renaud Gillet

19/10/2024

Mijn oprechte deelneming en heel veel sterkte aan familie en vrienden Renaud (ex bloemenwinkel station Ternat)

Etienne en Rita Langendries -Hellinckx

19/10/2024

Ben en familie ; Gaby Onze oprechte deelneming bij het overlijden van Carine . Veel sterkte . Etienne en Rita Langendries - Hellinckx

Patrick en Marleen Arijs - Van Driessche

19/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan de ganse familie.

Benny & Peggy

19/10/2024

Heel veel sterkte met het verlies van jullie dierbare

Rita De Caluwé

19/10/2024

Heel veel sterkte in deze zéér moeilijke tijd.

Dierickx marie jeanne

18/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan de familie

Lostermans Marc

18/10/2024

Onze oprechte deelneming.

Pieter Sunaert

18/10/2024

Onze oprechte deelneming bij dit groot verlies

Benny en Glenn Praet B-Tech Security Ninove

18/10/2024

Onze oprechte deelneming !

Paeleman- De Ville

18/10/2024

Onze oprechte deelneming! Marc en Suzy

Carine Benoit

18/10/2024

Oprechte deelneming en sterkte aan de familie. Vanwege , Carine Benoit

Willy Van der Perren

18/10/2024

Met oprechte deelneming Jeanine en Willy de coiffeur veel sterkte

Sterckx - Van Durme

18/10/2024

Oprechte deelneming aan de familie. Veel sterkte

Bart en Lydia Barbieur - Timbermont

18/10/2024

Onze deelneming bij het verlies van je dochter, echtgenote en moeder. Veel sterkte

Haelterman Fr - V d fraenen A

18/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan de Familie !

Vanholder Viviane

18/10/2024

Innige deelneming en veel sterkte in deze moeilijke tijden

Vitrier andre, Ingrid van cauwenberghe

18/10/2024

Innige deelneming, wij voelen mee met uw verdriet. Ingrid . Andre.

Marc Thienpont-Vrancx

18/10/2024

Onze oprechte deelneming en sterkte gewenst aan de familie.

karel broechoven

18/10/2024

Onze oprechte deelneming bij het heengaan van Carine.We zullen haar altijd herinneren als een aangename en collegiale collega. Karel en Lieve Broechoven-Honnorez.

Fam. Rollier

18/10/2024

Oprechte deelneming aan de familie en veel sterkte

Anne-Marie COSIJN

18/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan de familie !

Langhendries-Hoedaert Annie

18/10/2024

Onze oprechte deelneming aan gans de familie en veel sterkte in deze droeve tijd van veel te vroeg afscheid nemen.

De Couck Cindy

18/10/2024

Oprechte deelneming ,Gaby ,Ben ,Karla en de familie veel sterkte bij het zware verlies dat jullie treft . Cindy De Couck (Familiezorg )en familie

Martine De Troyer

18/10/2024

Oprecht medeleven bij het overlijden van Carine. Zij was al vanaf de schoolbanken in Ninove een hele lieve schoolvriendin. Heel veel sterkte

Vanhercke Marie-Jeanne

18/10/2024

Moeilijk is het om woorden te vinden die troost geven maar oprechte gedachten van medeleven gaan naar u (jullie) uit

Wets Freddy-Defrère Christiane

18/10/2024

Ons oprecht medeleven aan de ganse familie. Veel sterkte ! Christiane en Freddy

Gillis Mia

18/10/2024

Mijn oprecht deelneming en heel veel sterkte gewenst in deze moeilijke tijd. Gillis Mia

Haelterman De Maeseneer Herman Marie josee .

18/10/2024

Onze oprechte deelneming en veel sterkte .

Ingrid en Eliane Roosens

18/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan gans de familie.

De familie Vanakker-Lemmens

18/10/2024

Met oprechte deelneming! Mogen jullie troost vinden in de warmte van de vriendschap, in de liefde van de familie en in het medeleven van iedereen die aan jullie denkt.

Denise De Meyer

18/10/2024

Mijn oprecht medeleven.

Koen Van Laer

18/10/2024

Oprechte deelneming met dit veel te vroege verlies. Niks dan goede herinneringen aan Carine. Heb lang geleden van haar nog wat extra uitleg gekregen toen ik Farmaceutische en Biologische Technieken studeerde, ze bracht soms medicatie aan huis voor mijn zorgbehoevende ouders en bleef altijd even vriendelijk en zacht toen ik maar heel sporadisch eens meer de apotheek binnen kwam. Rust zacht Carine. Veel sterkte aan de familie

Van Belle Hugo - Vrijdag Linda.

18/10/2024

Innige deelneming, nog veel sterkte in deze moeilijke periode.

Veronique Van Humbeeck

18/10/2024

Oprecht medeleven bij het heengaan van uw geliefde echtgenote,mama,...Carine.Veel sterkte gewenst om dit grote verlies te dragen.Ze was een vrouw met een groot hart,steeds een luisterend oor,begaan met haar klanten.Ik zal haar nooit vergeten.Rust zacht,lieve Carine.

Bulteryst Marcel

18/10/2024

Innige deelneming en veel sterkte aan gans de familie. Bulteryst-Lepoivre Marcel Nadine

Henri Evenepoel

18/10/2024

Oprechte deelneming en heel veel sterkte aan de familie.

Dekens Edith en fam

18/10/2024

oprechte deelneming

Timbermont jean- Thienpont marina

18/10/2024

Innige deelneming in de rouw die jullie treft veel sterkte in deze moeilijke periode!

Ronny en christel Van Oudenhove - Vanderpoorten

18/10/2024

Ons oprecht medeleven met dit zware verlies. Veel sterkte voor de hele familie

Stradiot Nancy

18/10/2024

Oprechte deelneming Stradiot nancy

Annie De Groot

18/10/2024

Mijn oprechte deelneming Gaby en familie met het verlies van jullie dierbare.

Erik en Mia Geeroms-Jous

18/10/2024

Oprechte deelneming en veel sterkte aan de familie

danny van kerkhove

18/10/2024

innige deelneming

coelst josianne

18/10/2024

myn innige deelneming aan de familie

Servranckx francis

18/10/2024

Mijn oprechte deelneming met het verlies van jullie dierbare ,veel sterkte

De Roeck Linda

18/10/2024

Neemt oprecht deel in de zware rouw die jullie komt te treffen door het heengaan van Carine. Veel sterkte in deze moeilijke tijd

Abbeloos Luce en familie

18/10/2024

Oprechte deelneming en heel veel sterkte aan gans de familie;

liliane de wever

18/10/2024

myn oprechte deelneming aan de familie .